Ôỉ khác trẻ con Nhật ở chỗ Ổi khá là bạo dạn, tự nhiên, nói nhiều, nghĩ gì nói đấy, không rụt rè, xấu hổ... Điểm này mẹ cho là tốt, nhưng cái tính thẳng thắn của Ổi ở Nhật thì đôi khi cũng gây vấn đề.

Một chuyện điển hình, hôm lâu rồi mẹ mới sinh em Mít về nhà, hàng ngày bà là người đưa đón Ổi đi học, xuống sân chờ xe buýt về thì đón Ổi lên nhà. Bạn Mikkun ở dãy nhà bên cạnh cũng đi xe buýt như Ổi, vì thế mỗi khi về đến nơi, hai đứa thường chơi với nhau một lúc nữa ở dưới sân rồi mới chia tay. Mùa đông thì nghịch tuyết, mùa hè thì đạp xe đạp... Hôm ấy, bà muốn ra siêu thị gần đó mua sữa, Ổi phải dẫn bà đi. Trước khi đi, Ổi dặn: “Chờ Ổi nhé, Ổi đưa bà ra siêu thị tý rồi sẽ quay lại ngay...”, nói rồi Ổi chạy theo bà luôn. Khi Ổi quay trở lại thì mẹ con Mikkun đã không còn ở đó. Ổi tức giận vô cùng, như vậy là không giữ lời hứa. Tại sao đã hẹn thế mà không giữ lời. Ổi hùng hổ bảo bà: Cháu phải lên nhà bạn để hỏi Mikkun tại sao. Ổi phải nói cho bạn biết, hứa mà không đợi như thế là không tốt. Bà kể lại, bà ngăn không được. Ổi trèo lên tầng 3, tìm đến nhà bạn bấm chuông cửa. Mẹ Mikkun mở cửa hết sức ngạc nhiên. Thực ra là vì, ngay từ khi Ổi hẹn, mẹ Mikkun đã nói: Không chắc sẽ chờ đâu, vì cô đang ốm, và có thể Mikkun muốn về sớm thì sao”. Nhưng Ổi không nghe được câu đó.

Tối đó, mẹ nhận được email của mẹ Mikkun, mẹ Mikkun hay viết thư. Bức thư dài lắm. Cô ấy kể lại chuyện Ổi đã dinhdoong với cô thế nào. Suốt 15 phút đồng hồ ngoài cửa: Tại sao bạn Mikkun có lỗi mà không ra xin lỗi cứ đứng ở trong nhà thế kia? Tại sao cô không nói cho bạn hiểu như vậy là có lỗi. Cô giải thích một câu, Ổi căn vặn một câu. Có thể là vì tiếng Nhật, có thể là vì cô nói những điều cao siêu quá ... Nhưng cái cách mà Ổi lên bấm chuông cửa nhà bạn và cãi cọ tay đôi với mẹ bạn thì đến mẹ cũng phải sốc....

Nhưng dù sao Ổi cũng vẫn rất quí Mikkun. Hôm nay bạn ốm không đi học, con muốn sang hỏi xem bạn ốm thế nào. Rồi thì dạo này còn hay vẽ tranh hay tự làm đồ chơi mang sang tặng bạn. Lại tự động sang và bấm chuông. Mẹ Mikkun lại viết thư xin lỗi, Ổi đến đúng bữa chiều, tôi không mời cháu vào chơi được... Khổ thế, ở Nhật này thường là phải được mời mới đến chơi chứ ít ai tự đến, mà Ổi thì cứ tự nhiên như ruồi. Mẹ cũng không muốn ngăn cản con quan tâm đến bạn, và tiếp cận với xã hôi, với mọi người ...

Ổi là vậy, rất bạo dạn và nhiệt tình. Quyết làm rõ đúng sai – cái mà cô Naruse gọi là: bảo vệ chính nghĩa. Hihi ... nghe to tát quá. Có lần thấy 2 đứa trẻ chơi dưới sân, thằng con trai không hiểu sao đẩy đứa con gái ngã. Ổi tuy không quen biết bọn trẻ này nhưng phi ngay đến đỡ đứa con gái dậy, dựng xe đạp cho nó, rồi quay sang mắng thằng bé trai. Buồn cười là ở chỗ, chính 2 đứa đó là 2 anh em ... , mà thằng anh còn lớn hơn Ổi những 2 tuổi. Anh em họ không thương nhau sao mà Ổi còn phải ra tay nghĩa hiệp. Hihi ...